Josias corners Katherine in one of the bedroom walls. Her action was virile and truculent, and Katherine's back hit the wall, hurting her.“OUCH! Josias, you're hurting me...”“Don't you think it hurts me to see you getting involved in scandal and confusion when everything could be resolved by telling the truth?” Josias asserts fiercely.Katherine struggles in vain, “Stop it! I already told the truth! Cláudio Guzman is a pervert and I was a fool to defend him!”“On that, we agree!” Josias retorts with gnashed teeth, “I wanted to fire him in my way, but you wouldn't listen and pestered me for days. Now you're the one who goes around posing as more offended than I am. Why?”Katherine feels tears in her eyes, “It's because... I felt like crap...”“After he sexually abused you? You said nothing extreme happened! Why did you act worse than a wild animal toward Gabriela Alves? She's going to sue you and I couldn't reverse it!”“We're going to sue her for the article, honey, we're going to g

Amoreira and Ivan talk to Cláudio in his apartment. The place is the typical single man's apartment: messy, untidy, no floors swept, dirty dishes, and grimy clothes scattered everywhere.Ivan feels contaminated when he sits on the sofa. He could visualize a mouse running through the dirt, “Mr. Guzman, tell us what you told Mr. Queiroz.”Claudio smiles confidently, “There's not much to say. I just expressed my point of view on all this: Mrs. Rocha is trying to hide from her husband that she had a crush on me. She was jealous when she found out that I used to date girls on the beach at Sunset Village.”Ivan makes a long face, “Josias Rocha has already explained to us what this ‘dating’ consists of. Mr. Guzman, you should be arrested for this, but we're going to let it go this time because you're being accused of worse.”Amoreira reads the subpoena, “The whole thing is quite absurd.”Ivan continues, “Mrs. Rocha gave her testimony in great detail. Your version totally contradicts hers, so

At Crystal Blue, Vernon and Bernardo talk about the unexpected turn of events. They're at the bar, and Diane is making their drinks.“I had to withhold Mr. Guzman.” Vernon explains as if he had heard William's complaint, “I couldn't just publish while my son is suffering in the hospital. I don't want to win over a tragedy.”“Here, gentlemen.” Diane hands them glasses, “That was a very noble decision, Mr. Queiroz.”Daryl approaches them, “Now let's hope Kate recovers and backs off from trying to sue everyone, right? I mean, it was because she couldn't handle the pressure that she passed out, right?”Bernardo replies solemnly, “The doctors ruled out a stroke, which is just as well.”“So let's get positive thoughts.” Daryl gestures and winks at Diane.The door opens and Claudio enters. He finds Vernon and strides over to him, “Hey, Mr. Queiroz! Weren't you going to publish my testimony about Kate Rocha today?”Bernardo does 'pff' and spits out the sip due to the scare he took.Vernon wid

Maggie visits Gabriela to talk about the twist their plan has taken, perhaps for their luck. The radio in her apartment was playing “S Club 7”, by the same youth group, to cheer Henrique up in the living room.Gabriela and Maggie were on the sofa, “Well, dear Gabriela. You're happy with the turn of events, right?”Gabriela cautiously responds, “In part, I am. This is an indication that my trial won’t go forward. I can bet that Josias Rocha will take advantage of his wife’s fragile health to cancel the lawsuit.”Maggie beams, “Exactly! And that's when you should seize the occasion and sue Kate Rocha! By the way, you should be doing this, not her!”Gabriela stands up with an indecisive expression on her face, “I don't know if this would be a good idea, Maggie. No more.”Maggie is taken aback by the unexpected response, “What do you mean, friend?”Gabriela turns to the hostess, “I believe that, if I want to ingratiate myself with Josias, I cannot create confusion with his wife. If Josias

Katherine violates the rest period and forces Hector to take her to the police station.The lady officer working in the front desk purses her lips, “Mrs. Rocha, haven't you done enough damage already?”“Listen here, officer, your duty is to serve society, and I am the cream of it! Call Sergeant Moraes immediately!”“That won't be necessary.” Ivan appears like magic from the corridor, “Let's talk in my office, Mrs. Rocha.”Katherine looks haughtily at the policewoman and lets herself be guided by the sergeant. When passing by Amoreira's office, she sees him avidly reading the latest issue of Maggiezine and she sneers.“Come in, Mrs. Rocha.”“Sergeant Moraes, I’ll be short and direct.” Katherine exclaims, “I want to know how the investigation is doing.”“What investigation?” Ivan sits vis-à-vis and plays dumb, “I'm not aware of another investigation.”“It’s not another, it’s THE investigation.” Katherine explains as if she were his teacher, “I want to know when Miss Alves will be behind