The next day, Pizzeria Campos was open with a huge sign at the entrance that said: OPENING!Inside, William has managed to get another stereo to liven up the diners as they enjoy their delicious pizzas.Pizza maker Tommaso Marino was hired to prepare the pizzas with the Italian care they require. Other helpers and attendants are preparing the place for the first day of work.To the sound of “Wannabe” by the Spice Girls, Dora and Simeon filled balloons. Melissa enters the place with Kelvin, Alan, and Caroline.William tries to stop them, “Oh no! These people are not welcome in my establishment!”Simeon loses his breath and lets a balloon deflate, making a noise like he's farting. Alan and Caroline laugh.But Kelvin and Melissa are not amused.“Will, I can't believe you're going to pull this off!” Melissa complains.“Little sister, you know damn well I let you in and have pizza on the house.” William whinnies, “But this is Pizzeria CAMPOS, not Mountain.”Kelvin puts his hand on his glab
In Teodoro's building, Beto and Teresa are taking care of the lobby, putting away certain things, and arranging the counter to go out. The radio is playing “Good Riddance” by Green Day. Vera enters at this moment, dressed to go to the pizzeria.“Hello, guys!”Beto is surprised, “Vera, what are you doing here? I thought you were going to the pizzeria.”“And I'm going, but I wanted to see you first.” She notices their outfit, “And as seen, you are also heading there.”“Yes, we were invited.” Teresa responds, “Isn't it dangerous for you to come here?”“I took a taxi,” Vera responds, knowing what Teresa is talking about.“But now you will come with us in my car.” Beto decides.Rosemary and Pedro appear, “We're ready, Daddy.”“Are we all ready to get free pizza?” Beto animates the troupe.“WE’RE READY!” The children are elated.Teresa narrows her eyes, “Hey, is the pizza on the house?”Beto keeps his arms raised upwards. He did not know this, he spoke by guessing. Now he was questioned...
At Crystal Blue, Daryl is in the position of maître d' in Kelvin's place so that he could attend the inauguration of Pizzeria Campos. Diane approaches him.“Honey, how are we doing with reservations?”“We are doing very well.” Daryl comments looking at the booking book, “The customers who called are showing up. Activity is reasonable for the night.”“Fortunately.” Diane giggles, “For a moment, I thought we were being shortchanged by the pizzeria.”Daryl joins in the laughs, “Their pizzeria is in Green Park while we're Downtown.”Suddenly, Renan and Tobias enter the restaurant. Daryl and Diane immediately stop laughing.“Good evening, Mr. Mountain.” Tobias greets him, “I booked a table for two.”Renan smiles mockingly at Daryl. He knows that if he had called, Daryl would have refused to reserve a table. But since it was the mayor's secretary who called...“Table eleven. Frederick, please...”Frederick leads the gentlemen reverently, but he couldn't hide his disgust toward Renan.Diane
At Crystal Blue, Renan finished dinner with Tobias. The mayor said goodbye and retired to foot the bill. Renan, on the other hand, decided to go to the bar to drink a cocktail.He smiles amiably at Diane, “A female bartender. Cool.”“What does that mean?” Diane raises her eyebrows, “You think I don't know how to make drinks?”“No, I imagine you were properly trained by the owner of this restaurant.”“Did you mean: by her husband?” Diane blinks.Renan has a bump. He hadn't expected the beautiful bartender to be married.“What will you want?”“A Manhattan.” Renan sits on the stool.“You have chosen just the drink that is missing an ingredient today,” Diane speaks in a neutral tone.But Renan thinks she's flirting with him and smiles again, “What's missing, vodka?”Diane remains serious, “Manhattan doesn't carry vodka. It contains whiskey and red vermouth. The cherry is missing to garnish.”Renan laughs out loud, attracting Daryl's attention, “Serve me anyway.”Diane prepared the drink s
The next day, Josias and Katherine still haven't recovered from the absurdity they faced at William's pizzeria. They have breakfast served by Lilian.“What then, bosses? How was the opening of Pizzeria Campos?”“The pizza is delicious, but the service was horrible!” Katherine complains, “I didn't think Will's temper would get any worse. Are you sure he was better, Josias?”Josias nods, “It was from 1983 when I helped him with Caio.”“And the ungrateful one forgets that to annoy and insult you every time you appear!”“Take it easy, dear. Don't let William ruin your day.”Katherine soothes, “If your day isn't spoiled, mine won't be either.”Lilian smiles and leaves the platter of ricotta. As she goes to get more options, the phone rings.She goes into the hall to answer the extension that is there, but Ernesto, with his back to her, answered first.“Hello?”On the other side, it's Tiago at his house, “Hello, Ernesto! Glad it was you who answered. We need to talk alone in my office. Plea
At Pizzeria Campos, a photographer from Maggiezine is photographing various corners of the place while Maggie takes care of the interview. William and Caio are smiling and collaborative.“Mr. Campos...”“Call me Will.” William jokes.“OK... Will, how do you feel about this new venture?”“I feel fulfilled. My last job was not giving me motivation and I decided to take a chance on a new adventure.”Maggie nods and brings the tape recorder closer, “I heard you have a pizza maker from Italy, is that true?”William chuckles, “Tommaso's grandparents immigrated from Italy and came with tradition in their veins. I am very happy to have him as a helper.”“What about you, Caio? Do you intend to carry on with the business when your father retires?”“Certainly,” Caio responds politely, “I won't need to look for a job anymore.”The adults laugh, even the photographer.Maggie looks around, “I admit the pizzeria looks beautiful and well-built. Was it the company I'm thinking of?”William replies, st
Dora turns off the radio to have a better dialogue with her mischievous son.“Son, when are you going to stop being a pain in the ass?”“Mom, watch your language,” William responds ironically.“You know very well where I want to go!” Dora throws the broom to the ground, “When will you learn to be a tempered man like your father? Do you see him whining about anything? Do you see him complaining all the time about his enemies?”“My father has no enemies,” William speaks as if this were a demerit.“Exactly, and I want you to be like that. Nobody hates you, you are the one who always starts the war.”William rolls his eyes, “As usual, I'm to blame for everything that happens in this goddamn life!”“And off we go, you're mumbling and whimpering like a little girl!” Dora accuses him.William stands up, “Mother, I just came to inform you that I will be famous again, but as it turns out, you are not willing to celebrate with the son of your womb!”Dora loses her temper, “You want to be famous
Ernesto enters Josias's office. The owner of Rocha Constructions notices the secretary's worried face.“Ernie, did something happen to my son?”“No, but something happened to my family.” Ernesto sits in the visitors' seat, “Boss, it’s with immense regret that I announce my departure.”Josias is extremely shocked. What?“Ernesto, this is not the time for jokes. I'm a very busy man—”“I would never play with something like that, Josias Rocha.” Ernesto retorts with some sourness, “Lilian’s mother is in poor health and my wife is extremely worried.”“Lilian can go alone.” Josias tries to resolve the situation.But Ernesto shakes his head, “No, boss. How is my wife going to help with just the two of them? My father-in-law has passed away. Her younger brother is living in São Paulo. He could help, but until he arrives... but my wife is closer. My mother-in-law lives in Vila Velha.”“Well, not so far away...” Josias is dissatisfied, “But Ernesto, are you saying goodbye at once? Is it not a t
Josias visits the Rocha Hotel since he didn’t have a day off for the staff. In the management room, Eugenio gathered David, Benjamin, and Sybil. “Why is that mere cook present at this meeting?” David asked disparagingly. “Because that’s how our boss ordered it,” Eugenio replied dryly. “I didn’t say anything and didn’t call this meeting, so if you’ll excuse me...” Benjamin and Sybil were horrified to see David leaving the meeting just like that. However, when he opened the door, David came face to face with his father. “David, where do you think you’re going?” “DAD!” David exclaimed, extremely surprised. “I didn’t know you were coming!” “Didn’t Eugenio tell you I was coming?” Josias asked with a scowl. David understood who the ‘boss’ was. Benjamin and Sybil felt vindicated. Josias sat down at the desk, taking Eugenio’s seat, while the manager remained humbly standing. “Very well,” Josias began the meeting in a formal tone, “I’m here just to make things crystal clear. First
Melissa and Mary visit the Mountain Café.“A guava juice for me, Mr. Mountain!” Mary requested, smiling sweetly.“Of course, my princess!” Rodrigo replied, thinking Mary was very adorable. “Neil will make a delicious cup for you.”“Thank you. But the princess is Carol,” Mary responded, striking a serious pose.Melissa and Rodrigo laughed heartily. Mary is something else...“Rod, how has it been managing the café in your father’s absence?” Melissa asked seriously.Rodrigo served a baked chicken pastry with ketchup to Mary. “I'm getting by, Melissa. Josias was here earlier, more concerned about my loss than his own, as always. Isn’t he supposed to be resting?”Melissa nodded. “My husband is like that: he only relaxes when all of us are relaxed.”“An impossible mission because of certain people.”Neilton approached with the glass. “Who ordered a guava juice?”“I DID!” Mary grabbed the glass and went to a table.Melissa leaned forward, “Neil, Rod, how are Daryl and Diane? Behaving?”“Cont
At João Paulo’s house, he and Josias were about to have a significant conversation.“Walter, do you want to go with your mom to the kitchen?” João Paulo asked, looking at Helen. “I think she made some walnut cake.”“It was carrot cake,” Sandra replied, already getting up from the couch.“You got it.” Helen appeared and picked up Walter in her arms. “Let’s let Dad and Uncle Josias talk.”“Bye, Uncle!” Walter waved goodbye to Josias.“Bye-bye, I want a piece later!” Josias chuckled.Once alone with João Paulo, Josias became serious. “Don’t let anything or anyone ruin this family scenario, little brother.”“I’m fine. No one wants to ruin anything,” João Paulo replied casually.“Well, I hope David hasn’t caused you any trouble.”“He probably doesn’t even know I exist, man.” João Paulo shrugged.“But I stopped by Café Montanha and found out that the Vasquez family has replaced the Mountain family as the ‘annoying people.’”João Paulo sighed in disappointment. “Yeah. They—”The doorbell ran
Josias visits Café Montanha for a coffee and finds Rodrigo there. “Rod, how have you been?” Rodrigo is taken aback. “How am I? You’re the one who suffered a horrific loss recently!” “But you also lost your father. We’re in the same situation,” Josias explained as he sat down on a stool. “I’m okay, Josias. Life has a way of cheering me up. For example, I’m back at the diner after Thierry decided to take his place at the supermarket.” Rodrigo smiled. “What about the photography studio?” Josias smiled back. “It’s still going to operate, and Thierry will make periodic visits. But he’s going to appoint one of the staff to manage the studio.” Rodrigo served a pizza pastry to Josias. “Thank you. Well, I hope everything is alright between you two. I need to visit Rosemary and meet Jean Luc — is that the name of the baby?” “Yes, the name of the supermarket heir. Meanwhile, Frank will be here or somewhere else.” Josias interjected, “If Frank wants to work at Rocha Constructions, count
At the Rocha Mansion, Josias receives a visit from Benjamin. “How have you been, Ben? Any news about your parents?” The two embrace. “Actually, that’s what I want to talk about.” Benjamin scratches the back of his neck. The embrace breaks. “Let’s go to my office.” The two gentlemen enter Josias’s imposing office. “Any problems with Adolfo?” Josias asks, becoming serious. “Not yet, but I hope not to have any,” Benjamin replies with some sadness. “You know, Josias, what happened with your father made me think about my family, about how important it is for all of us to be together in the final moments.” “That’s true. João Paulo can tell you that better than I can.” “I think you can say it too. Vernon was the father you never had.” Benjamin clears his throat. “So, I’ve been looking into some hotels and realized there’s a demand at the Rocha Hotel in Victoria.” Josias looks at Benjamin, understanding where he’s going with this. “You want to go to Victoria to be close to your pare
Someone rings the doorbell at João Paulo’s house. The homeowner goes to answer after taking a shower and putting on clean clothes. But when he opened the door, João Paulo felt like slamming it in the visitor’s face. “Don’t be rude!” Erasmo exclaimed. “What do you want, you old bore?” João Paulo shot back. Erasmo barged into João Paulo’s foyer. “The mourning is over. Let’s pick up where we left off.” “Are you crazy? Who decides how long mourning lasts? We just got back from the trip!” “Not exactly, it’s been a day. Life goes on, my friend!” Erasmo replied mockingly. João Paulo remained serious. “But I don’t want to continue living this way, where fights and intrigues are the order of the day. Mr. Vasquez, you have a business to run, and I have a family to raise.” “But you found time to slap my son-in-law when he was here defending his family, didn’t you?” “Alan was extremely rude, but that was some time ago.” João Paulo frowned. “I don’t feel the same anger as before.” “So a
At the Vasquez Mansion, Alan could hardly believe that the people were thinking about more intrigues and disputes. “Guys, don’t you understand that I even forgot the reason I slapped Uncle João Paulo?” “Ridiculous!” Erasmo gestured. “You just maintained respect because it was a difficult occasion. But now, the mourning is OVER!” “Do you think João Paulo will rest, dear?” Sofia asked, sitting next to him. Alan shook his head. “If Uncle João Paulo doesn’t want to rest, then he is truly despicable. But my dad is back in town. He wouldn’t dare to do that.” The news should have been uplifting, but the members of the Vasquez family merely exchanged silent glances. With Josias present, it’s quite likely that he will put a stop to their fighting. Alan turned to Olivia. “In the meantime, we should celebrate the recovery of my dear mother-in-law!” Olivia and Sofia smiled awkwardly because of the secret they were keeping. “That’s right, let’s celebrate life!” Erasmo wrapped his arm arou
Josias Rocha and his family returned to Lagoon City. Those who were waiting for them stayed in the mansion and greeted them cheerfully in the foyer. “WELCOME BACK!” Melissa, crying, embraced her parents, William, and the twins fervently. Josias greeted them with a light smile. “Where’s João Paulo?” William asked. “He went straight to his house. His kids needed to rest from the trip.” Melissa wiped her tears with her fingers. “Alan went straight to his mansion. Especially now that his mother-in-law has woken up from the coma.” “That was a scare; I thought we’d have two funerals,” Simeon commented. Everyone headed to the living room. “Is Paris very beautiful, Mom?” Mary asked. “Yes, sweetheart, it’s stunning. We’ll go shopping together another time, okay?” “Do you have pictures?” Ignacio asked anxiously. “Yes, son, we took some pictures.” Melissa sat on the couch, pulling out a package from her bag. Josias sat in the armchair, taking a deep breath. William approached him.
At Café Montanha, Daryl walks in for a coffee and finds Rodrigo at the counter while Neilton serves the others. “Hey, are we back to the old tradition?” “Don’t be a clown, man.” Rodrigo laughs. “Yes, Thierry is at the supermarket, as we agreed.” “Hi, Neil. Can you make me a cappuccino while I enjoy a natural sandwich?” Daryl places his order. “Sure thing, Mr. Mountain.” Neilton heads to the back. Daryl sits on the stool. “So, how do you feel after getting back to your element?” “I don’t regret at all helping my dear wife at the supermarket, Daryl,” Rodrigo admitted while preparing the natural sandwich. “I’m not talking about regrets.” Daryl joked. “But it’s undeniable that after Uncle Francisco’s passing, you prefer to stay here, carrying on the legacy he left.” “Just like Crystal Blue.” Rodrigo smiled. “Hey, I’m aware that you’re looking to open another restaurant in Sunset Village. Do you think you can manage it? How’s the prospecting going?” Daryl picks up the sandwich but