CASSIO'S LIVING ROOM - DAYCássio informs Célio and Luis that he passed the interview for the supermarket. But, it seems that his friends were sad."Hey, guys, what are these grimaces? We should be celebrating!"Célio and Luis soon disguise and force joviality."What is it, Cássio? Of course, we are happy with you!" Célio says."It's just that we expected you to help us with these booklets, but..." Luis says. Cassio shakes his head in denial, amused by the two.He goes to Célio and takes some booklets for himself."Come on, the deal is tomorrow! This is going to be my farewell task.""Remember, Cassio, we are happy. Congratulations, you were looking forward to a job.""You can take it easy, Célio. You really are a friend."The three leave and Cassio closes the door.BAKERY CASCAISWellington buys the pieces of bread he needs and says goodbye to Jonas and Annie, winking at the last one, and leaves. Jonas realizes this and goes on questioning his girlfriend."Has the little black been t
STREETS - DAYLuis is handing out a payment slip to an elderly and kind lady. She thanks."Thank you very much, young man. We will finally collaborate with the police station, to protect us from harm." She finds Claudio among them, "And it was a noble and admirable gesture on your part to have forgiven our Chief Roldão, Mr. Reis.""Noble gesture? Any human being would have done that, madam. I just don't hold a grudge...""If all people did not hold a grudge... Much less what happened to you, they will even kill each other! Anyway, thank you, and have a good job! It’s very gratifying to see young people doing something useful instead of meddling in drugs or debauchery..."And the elderly lady walks into her house walking slowly, because of rheumatism.Luis approaches the others, "Yeah, it looks like we managed to contain the damage."Cassio speaks with some certain resentment, "Lucky for Roldão. If it were up to my parents, they would have brought the police down, or they would hunt Ro
GRANJA SQUARE - DAYCélio has finished distributing the booklets and is now returning to the Association. Luis and Cássio have already said goodbye. He is walking with Cláudio since the Association is on the same path."Célio, I was very worried about the reaction of your friend Cássio. He may seem tough, but having a gun pointed at his head is not an easy experience to forget. You are still young. You don't have thick skin like us.""Well, Seu Cláudio, he shows that he is not affected. I don't want to insist on the matter if he doesn't admit that he has a problem.""Okay, it may not be necessary to speak, but watch his actions. I intend to discuss this with the officer when we go to talk.""The police station is over there." Célio points in that direction with his finger."No, no, I'm going to prepare lunch and then rest in my trailer. See you around, Célio. And if you need help, you can look for me.""Thank you very much, Seu Cláudio."Cláudio and Célio say goodbye. When Cláudio lea
MALTHUS SNACK BAR - AFTERNOONAurélio mentally disapproves of Monica's stolen and adulterated book, especially with such an appealing cover. However, Fábio makes fun of him, thinking that Aurélio only bothered with the muscular guy on the cover.He calls the attention of his customer's boyfriend, "It's not just the shirtless guy, young man. Everything here is obscene, not just sexual. Regardless of the cover, what happened was a crime!"Monica tries to contain his spirits, "We have been informed, Seu Aurélio, that if I try to appeal in court, they will claim my failure to obtain the ISBN. And they are right."Fábio addresses Monica, "Yeah, my love, you were pasting those campaign posters to the police station, you could have seen those registers to protect the book. You need to focus on your career if you want to stand out."Aurélio is even less fond of Fábio. He pours sugarcane juice into a glass, just for Monica. Fábio doesn't even notice. Monica accepts the juice and drinks it. On
CARINA'S STUDIO - EVENINGRicardo's eyes widen and he catches his breath when he realizes his stupidity. When introducing Carina to his parents, she will also expect to see his "sister" Penha. He was so bewitched by Carina's purity that he hadn't realized it. Would Penha accept it?Carina notices the sudden silence and moves away from Ricardo's chest to see if something was wrong, "How are you, dear? You were suddenly quiet.""Nothing, dear, just thinking about the things I discovered."Carina understands that Ricardo is referring to Officer Ramos's revelations. She smiles slightly when she says, "You know, today I was at the police station."Ricardo positions his head to look deeply into Carina's eyes, with total concern for her. Carina continues smiling, all sweet and innocent."You are a pure and no evil angel, Carina. Don't you know that the best thing to do is get away from Carlos Roldão for good? But, no, you don't hold a grudge; you always see goodness in people!""Is this real
WELLINGTON'S KITCHENETTE - NIGHTWellington opens the door for Célio and Cássio to enter. Luis is already inside, sitting on the bed. There are a few plastic chairs and a few cans of beer in the sink."Look," Cassio says, "I think it gives space for a small dining table here."Wellington speaks going to the sink, "Be patient that I can, one day, add the money to buy. With these services without a formal contract, we can't count on buying things in installments. You have to pay everything in cash."Célio and Cássio accept the cans willingly."You are covered in reason." Célio says, "Cássio has his nose in the air because tomorrow is his first day at work."Wellington still didn't know, "Look how cool! Congratulations, Cássio, I still didn't know.""I knew it," Luis said, proud to be at least one step ahead, "So, shall we play a game?"Wellington reacts with his head, a slight grimace, "Wait a minute, Luis. You won't be able to play cards with five guys.""Five? Who's still missing?"Th
MONICA'S LIVING ROOM - NIGHTAt the meeting of friends, Sandra asks Carina if she gave up on love in general or just with Carlos. Silence and expectation. Monica already knows that Carina is dating Ricardo, but Carina wants to keep it a secret. So...Carina answers, "Well, Sandra, I'm going to keep my hopes open for love. I don't want to be bitter for the rest of my life."No one noticed that Monica suddenly leaned against the sofa as if she were relieved."Oh, how nice to hear that," Sandra hadn't finished the attack, "So, I heard around... Okay, I confess, it was when I was still friends with Miriam, and she hinted that there was another boy in the area."Annie and Sandra still don't notice Monica's body language. Monica is sinking her back on the couch, her gaze strained, "drinking" juice from an empty glass.Carina, as always innocent, doesn’t understand Sandra's real intentions and goes on to answer what she wants to know, "Well, friend, you must be talking about Ricardo. He's a
WELLINGTON'S KITCHENETTE - DAYAfter thinking for a while, Wellington lets Penha in. She thanks him and he closes the door."Does your boyfriend know you're here?"Penha sighs in displeasure. Wellington pulls out a plastic chair for her to sit on. Penha sits down and notices the domino pieces scattered on the floor.Wellington sits on the bed, not to be too close to her, "Sorry, but I was still asleep and I didn't tidy anything.""I have the habit of waking people up. I get up as if I were in the fields."Wellington smiles slightly.Penha continues, "And to answer your question: no, he doesn't know, and if it depends on events, he won't be my boyfriend anymore."Wellington's smile is gone. He leans forward, "Are you really serious? I'm sorry, Dona Penha.""You can cut the 'Dona'. You are an educated boy, I congratulate you. You are a good boy for the little I know you, so I wanted to check if you are aware of what you are getting into."Wellington is more interested in the conversatio